"it-IT": [ " Coi vostri occhi" ], "en-EN": [ " With your eyes" ]


"it-IT": [ "Amministrazione e gestione sono definizioni simili ma che affrontano ambiti diversi.", "Per amministrazione si intendono tutte quelle questioni legate alla contabilità, alla contrattualistica ed alla consulenza legale e amministrativa degli stabili.", "Per gestione si intendono gli aspetti più pratici come la consulenza tecnica, l’assistenza, la manutenzione, la sicurezza, la logistica ecc.", "Il servizio è rivolto a proprietari e imprenditori immobiliari e viene svolto tramite mandato." ], "en-EN": [ "Administration and management are similar definitions which address different areas.", "By administration we mean all those matters related to accounting, contracts and legal and administrative advice about buildings.", "By management we mean the most practical aspects such as technical consultancy, assistance, maintenance, security, logistics etc.", "The service is aimed at real estate owners and entrepreneurs and is carried out by mandate." ]

"it-IT": [ " Il servizio in punti" ], "en-EN": [ " The service in points" ]


    "it-IT": [ "
  • Prestazioni amministrative
  • ", "
  • Prestazioni contabili
  • ", "
  • Consulenza finanziaria e tecnica
  • ", "
  • Consulenza immobiliare generale", "
      ", "
    • locazioni commerciali
    • ", "
    • locazioni abitative
    • ", "
    • condominiali (PPP)
    • ", "
    ", "
  • " ], "en-EN": [ "
  • Administrative services
  • ", "
  • Accounting services
  • ", "
  • Financial and technical advice
  • ", "
  • General real estate consulting", "
      ", "
    • commercial leases
    • ", "
    • housing leases
    • ", "
    • condominium (PPP)
    • ", "
    ", "
  • " ]

"it-IT": [ "Maggiori Informazioni" ], "en-EN": [ "More details" ]


"it-IT": [ "Invia Messaggio" ], "en-EN": [ "Send Message" ]